Sprocket

Varför heter mitt företag Sprocket?

Sprocket är ett av mina favoritord, rent fonetiskt: /ˈsprɒkɪt/. Med lite fantasi kan man dessutom säga att det låter ungefär som när en britt uttalar det svenska ordet språket. Den främsta anledningen till att jag valde det här namnet är dock dess betydelse: en sprocket är ett kugghjul, eller en kugge på ett kugghjul. En av de minsta delarna i ett stort system. Precis så ser jag på mitt arbete: jag är specialist på facköversättning, som är en liten men viktig del i det maskineri som får din produkt eller tjänst att fungera på marknaden.